-
1 контейнер для отжига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > контейнер для отжига
-
2 оборудование для отжига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оборудование для отжига
-
3 ящик для отжига
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ящик для отжига
-
4 контейнер для отжига
Англо-русский словарь технических терминов > контейнер для отжига
-
5 оборудование для отжига
Англо-русский словарь технических терминов > оборудование для отжига
-
6 печь для отжига
Англо-русский словарь технических терминов > печь для отжига
-
7 непрерывная однониточная печь
( для отжига проволоки или ленты) continuous single-strand furnaceАнгло-русский словарь технических терминов > непрерывная однониточная печь
-
8 short-cycle annealing
1. кратковременный отжигradiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
2. ускоренный отжигEnglish-Russian big polytechnic dictionary > short-cycle annealing
-
9 relief annealing
1. отжиг для снятия остаточных напряжений2. отжиг для снятия внутренних напряженийradiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > relief annealing
-
10 furnace
1. печь2. камера3. печная сажаannealing furnace — печь для отжига
arc furnace — дуговая печь
arc image furnace — электродуговая отражательная печь
arc melting furnace — печь для электродуговой плавки
arc-vacuum furnace — вакуумно-дуговая печь
brazing furnace — печь для пайки
case-hardening furnace — печь для цементации
cementation furnace — печь для цементации
controlled-atmosphere furnace — печь с контролируемой атмосферой
creep-test furnace — печь для испытания на ползучесть
direct-fired furnace — пламенная печь
drawing furnace — печь для отжига
drying furnace — сушильная камера
electrical furnace — электрическая печь, электропечь
electric-arc furnace — электродуговая печь
electric heat treatment furnace — электропечь для термообработки
electric resistance furnace — электропечь сопротивления
electron-beam furnace — электроннолучевая печь
enamelling furnace — эмалировочная печь
flame furnace — пламенная печь
galvanizing furnace — печь для цинкования
hardening furnace — печь для закалки, закалочная [термическая] печь
heat-treating furnace — печь для термообработки
high-frequency furnace — высокочастотная [индукционная] печь
induction furnace — индукционная печь
melting furnace — плавильная печь
muffle furnace — муфельная печь
normalizing furnace — печь для нормализации
plasma furnace — плазменная печь
polymerization furnace — полимеризационная камера
resistance furnace — электропечь сопротивления
salt bath furnace — солевая ванна для отжига
sherardizing furnace — печь для шерардизации [оцинковывания]
sintering furnace — печь для спекания
smelting furnace — плавильная печь
soldering furnace — печь для пайки
tempering furnace — закалочная [калильная] печь
vacuum furnace — 1) вакуумная печь 2) вакуумная камера
vacuum-arc furnace — вакуумно-дуговая печь
vacuum melting furnace — печь для вакуумной плавки
vacuum oil quench furnace — вакуумная печь для закалки в масле
vacuum presintering furnace — печь для предварительного спекания в вакууме
vacuum sintering furnace — печь для спекания в вакууме
welding furnace — сварочная печь [камера]
English-Russian dictionary of aviation and space materials > furnace
-
11 inverse annealing
1. низкотемпературный отжигradiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
2. низкотемпературный упрочняющий отжигEnglish-Russian big polytechnic dictionary > inverse annealing
-
12 annealing pot
1) Техника: короб для отжига, короб для томления, отжигательный горшок, ящик для отжига, ящик для томления2) Силикатное производство: горшок для отжига -
13 stress-relief annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > stress-relief annealing
-
14 strand-type furnace
1) Техника: протяжная печь для отжига (проволоки или ленты)2) Металлургия: протяжная печь, протяжная печь (для непрерывного отжига проволоки или ленты)3) Макаров: протяжная печь для отжига проволоки или ленты -
15 bright annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > bright annealing
-
16 capless annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > capless annealing
-
17 coil annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
-
18 dead-full annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > dead-full annealing
-
19 differential annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > differential annealing
-
20 electrical annealing
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian big polytechnic dictionary > electrical annealing
См. также в других словарях:
печь для отжига — atkaitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. annealer vok. Ausheilungsofen, m rus. печь для отжига, f; установка для отжига, f pranc. four de recuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для отжига — atkaitintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. annealer vok. Ausheilungsofen, m rus. печь для отжига, f; установка для отжига, f pranc. four de recuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
защитное покрытие для отжига — apsauginė atkaitinimo danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. protective annealing caverage vok. Ausheilungsdeckschicht, f rus. защитное покрытие для отжига, n pranc. revêtement de protection pour recuit, m … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для отжига — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN annealer … Справочник технического переводчика
отжига́тельный — ая, ое. тех. Относящийся к отжигу. Отжигательный процесс. || Предназначенный, служащий для отжига. Отжигательная печь … Малый академический словарь
агрегат непрерывного отжига — [continuous annealing line] установка для проведения светлого (безокислительного) рекристаллизационного отжига полосы или ленты с использованием проходной печи. Наиболее высокопроизводительным (до 60 т/ч) является агрегат непрерывного отжига для… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат непрерывного отжига — Установка для проведения светлого (безокислительного) рекристаллизационного отжига полосы или ленты с использованием проходной печи. Наиболее высокопроизводительным (до 60 т/ч) является а. н. о. для производства холоднокатаной отожженной полосы… … Справочник технического переводчика
МОДИФИКАТОРЫ ДЛЯ КОВКОГО ЧУГУНА — вещества, вводимые в ковш перед разливкой металла для предотвращения выделений свободного графита до отжига и для сокращения длительности отжига чугуна. В первом случае применяют 0,0015 0,01% Bi или 0,0003 % ,01% Те, во втором 0,002 0,005% В и… … Металлургический словарь
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Процесс отжига — Process annealing Процесс отжига. Термообработка, производимая с целью уменьшения твердости металла перед холодной деформацией. При производстве листов, проволоки нагрев производится до температуры близкой, но ниже нижней границы температурного… … Словарь металлургических терминов
процесс отжига — Термообработка, производимая с целью уменьшения твердости металла перед холодной деформацией. При производстве листов, проволоки нагрев производится до температуры близкой, но ниже нижней границы температурного интервала превращения с последующим … Справочник технического переводчика